8/20/2013

BUSON - EEE

[ . BACK to WORLDKIGO TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. - Yosa Buson 与謝蕪村  Introduction - .

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Cultural Keywords - - - - -


. eboshi 烏帽子 hat of a courtier .

. Ekisui 易水 river Ekisui .

. Enma-Ô, En-Oo 閻魔天、閻魔王 (Enma ten, Enma Oo) Emma King of Hell .


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

- - - - - Haiku - - - - -

. ekisui ni nebuka nagaruru samusa kana .
(winter) cold. leek, a favorite food of Buson - river Ekisui

. en-Oo no kuchi ya botan o hakan to su.
(summer) peony. Enma- the King of Hell, Enma, Emma, spitting out a peony

. erimaki no asagi ni nokoru samusa kana .
(winter) scarf, muffler. cold lingers in its light blue color.


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. . BUSON - Cultural Keywords and ABC-List . .



To join BUSON on Facebook, click the image!

*********************************************

***** - Introducing Japanese Haiku Poets -


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: